jihyon's

일본 온라인 면접 후기에 이은 SPI (일본 인적성 시험) 응시 후기 ▼ 일본어 면접 후기 https://jihyon.tistory.com/3 일본의 #인적성시험 이라고 불리우는 #SPI 이번에 일본 회사와 면접을 진행하면서 전형 도중에 인성검사 1회, SPI 검사 1회. 총 2회의 시험을 치게 되었다. 시험시간은 대략 한 시간 시험은 온라인으로 치뤘다. 후기를 작성해보려고 캡쳐를 해 봤는데 문제는 당연히 유출금지라 기억을 더듬어서 복기해보자면, GSAT의 추리 언어 문제와 흡사했던 거 같다! (거기에 일본어 지문을 곁들인..) 사실 절대적인 난이도는 GSAT이 훨씬 어렵지만 SPI의 경우 내 기준 시간이 굉장히 부족한 느낌이 들었다. 일본어가 아무리 가능하다고 하지만, 모국어가 아닌 이상 이해하는데에 ..

한국에서 이룰 수 있는 모든 일본어 과정은 다 밟고 가장 유명하고 역사있는(?) 대학에서 4년동안 전공하고 일본어 통번역부터 일어강사 일본 마케팅까지 언어로 할 수 있는 건 다 한 편 (일본인과의 연애까지^^) 이라고 자만하는 나에게도 모르는 일본어가 아직까지 아주 많다! 앞으로 그런 일본어가 생각나거나 모르는 걸 발견하는 순간에는 블로그에 기록해보려고 한다. 01. 際どい 친구의 소개로 알게된 일본 미대생 친구의 DM에서 발견한 [際どい] 라는 단어 뭔가 익숙한 느낌이긴 한 이 단어. 예전에 외웠던 단어인데 까먹은건지 어쩐건지 애매해서 사전에 검색해 봤다. 이럴 줄 알았다! 내 머릿 속에 이 단어를 어떻게 번역하면 좋을까..싶은 단어들은 하나같이 단어 뜻이 요상한데 이번에도 역시나 그럴듯한 번역은 아닌..